Translendium
Ja fa temps vaig parlar d’OpenTrad, un traductor en línia que traduïa entre les diferents llengües de l’estat espanyol. El Juli m’ha ensenyat un altre traductor que, des del meu punt de vista, és bastant millor que aquest últim. El traductor és de pagament, però els serveis de traducció de textos curts i el de pàgines webs són gratuïts.

El traductor es diu Translendium, i també fa traduccions en Català, Castellà, Anglès, Francès, Alemany i Rús. Les relacions de llengües que tradueixen les podeu veure en aquest gràfic. Els resultats són realment molt bons, bastant millors que els que s’obtenien amb l’OpenTrad. Podeu veure com queda aquesta web traduïda al Castellà, al Anglès i al Francès.

Fa uns anys, Translendium va passar a dir-se Lucy Software, i ara el seu servei de traducció automàtica s’anomena Lucy KWIK Translator.